a film by> dominique t skoltz [ cast ] x > vanessa pilon y > jacques poulin denis direction & photography> dominique t skoltz musik > émilie bernard & dominique t skoltz [ crew ] production director > mathieu dumont production director assistant > joëlle raymond photography assistant > maxime gagnon lighting > françois legris machinist > alexis vallée charest data wrangler > guillaume mailhot-mabourin diver > sylvain bourque costumes & accessoires > dominique t skoltz accessoirist > jean-sébastien bernard dresser > joelle pobjoy hair stylist > fanny desbiens studio > productions l’Intrigue equipement> location michel trudel camera> zapimage [ post-production ] editing> dominique t skoltz post-production> dominique t skoltz audio mastering> audio Z dcp copy > post moderne