y2o [crédits ]

concept, scénario & réalisation > Dominique T Skoltz 

x > Vanessa Pilon

y > Jacques Poulin-Denis

direction photo > Dominique T Skoltz 

musique > Emilie Bernard & Dominique T Skoltz

directeur de production > Mathieu Dumont 

assistante à la production > Joëlle Raymond 

assistant caméra > Maxime Gagnon

chef éclairagiste > François Legris

machiniste > Alexis Vallée Charest

data wrangler > Guillaume Mailhot-Sabourin

plongeur & supervision cascades > Sylvain Bourque

costumes & accessoires > Dominique T Skoltz  

accessoiriste > Jean-Sébastien Bernard

habilleuse > Joëlle Pobjoy

coiffeuse > Fanny Desbiens

montage >  Dominique T Skoltz

postproduction > Dominique T Skoltz

audio mastering > Audio Z